Kerja di Rumah (RM2500) Penterjemah English <> Melayu / Arab / Mandarin /Jepun/French Pilihan

[Moderator2]

LINGGOWORLD: Kerja Sambilan - Penterjemah Online - Pensyarah & Student Universiti akan diutamakan

Penterjemah akan menterjemah buku, tesis, novel, dan juga iklan dari luar negara (copywriting). Kebanyakan masa anda bukan sahaja perlu menterjemah tetapi juga mengadaptasikannya kepada lenggok bahasa tempatan terutama yang digunapakai di sosial media (Localize). :

KELAYAKAN:

- Mahir menggunakan komputer & boleh berkomunikasi melalui Emel dengan baik.

- Mempunyai akaun Paypal adalah kelebihan.

- Pengalaman tidak diperlukan.

**Tawaran ini terbuka ke seluruh Malaysia : Johor, Kedah, Kuala Lumpur, Melaka, N. Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terenganu, Pulau Pinang, Labuan, Cyberjaya, Putrajaya dan Kelantan.


Cara memohon:

- Step 1: Isi borang permohonan di >> https://linggoworld.blogspot.com/p/translat...pplication.html

- Step 2: Reply ke dalam thread forum ini dengan maklumat dibawah.

================================================== ===================

Nama Penterjemah: (cth Pn. Aina)

Lain-lain perkhidmatan yang anda boleh buat?: (padam yang tidak berkenaan)

1. Terjemahan & Proofread B.Inggeris - B.Melayu / Mandarin? / Jepun? / Perancis? / B.Arab?
2. Transcribe Audio/Video > Text/Subtitle
3. Mengajar Kelas Bahasa (nyatakan bahasa yang anda boleh mengajar online atau dirumah)
4. Upah Tesis (nyatakan bidang Tesis/Jurnal yang anda boleh buat e.g Feqah, Hadith)

================================================== =====================









.

[Moderator2]

LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - MARCH 30th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.



/////////////////////// - LATEST ASSIGNMENT JOB 1213 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

ASSIGNMENT JOB INFO:


Name : anjali

- Task : Tolong buat assignment

- How many pages?: 1k words

- Dateline to submit finished Translation?: ASAP


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Assignment Job 1213 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1212 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: CIK

Language: BM to English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 1212 " no later than today.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1211 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Nur

Language: BM to English

Pages : 1800 words

Dateline : ASAP

Field : literature


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1211 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1210 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Khairiah Hashim

Language: Malay to English

Pages : 4715 words

Dateline : ASAP

Field : islamic


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1210 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1209 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Bhupen Gogoi

Language: English to Malay

Pages : 25 hours of English videos for translation to Malay subtitles

Dateline : ASAP

Field : finance


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1209 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1208 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Muhammad faizal

Language: English to Malay

Pages : 300 pages

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1208 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1207 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Alberto Delgarde

Language: English>Arabic

Pages : 2000 words

Dateline : ASAP

Field : Transportation


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1207 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1206 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Anton Kozlov

Language: Russian>English (English – United States)

Pages : translate our new mobile game

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1206 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1205 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Miss Hu

Language: English>Nepali

Pages : Many books

Dateline : ASAP

Field : Literature


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1205 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1204 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ivan V. Shevtsov

Language: English>Japanese

Pages : 2464 words

Dateline : ASAP

Field : Architecture


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1204 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1203 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ngo Lam

Language: English to Malay

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1203 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB






//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 1201 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Marianne Sapet

Language: English to Malay

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : Pharmacology


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 1201 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


*If you do not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client