Kerja di Rumah (RM2500) Penterjemah English <> Melayu / Arab / Mandarin /Jepun/French Pilihan

[Moderator2]

LINGGOWORLD: Kerja Sambilan - Penterjemah Online - Pensyarah & Student Universiti akan diutamakan

Penterjemah akan menterjemah buku, tesis, novel, dan juga iklan dari luar negara (copywriting). Kebanyakan masa anda bukan sahaja perlu menterjemah tetapi juga mengadaptasikannya kepada lenggok bahasa tempatan terutama yang digunapakai di sosial media (Localize). :

KELAYAKAN:

- Mahir menggunakan komputer & boleh berkomunikasi melalui Emel dengan baik.

- Mempunyai akaun Paypal adalah kelebihan.

- Pengalaman tidak diperlukan.

**Tawaran ini terbuka ke seluruh Malaysia : Johor, Kedah, Kuala Lumpur, Melaka, N. Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terenganu, Pulau Pinang, Labuan, Cyberjaya, Putrajaya dan Kelantan.


Cara memohon:

- Step 1: Isi borang permohonan di >> https://linggoworld.blogspot.com/p/translat...pplication.html

- Step 2: Reply ke dalam thread forum ini dengan maklumat dibawah.

================================================== ===================

Nama Penterjemah: (cth Pn. Aina)

Lain-lain perkhidmatan yang anda boleh buat?: (padam yang tidak berkenaan)

1. Terjemahan & Proofread B.Inggeris - B.Melayu / Mandarin? / Jepun? / Perancis? / B.Arab?
2. Transcribe Audio/Video > Text/Subtitle
3. Mengajar Kelas Bahasa (nyatakan bahasa yang anda boleh mengajar online atau dirumah)
4. Upah Tesis (nyatakan bidang Tesis/Jurnal yang anda boleh buat e.g Feqah, Hadith)

================================================== =====================









.

[Moderator2]

LATEST TRANSLATION JOB TO BE RESERVED - May 11th



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your background / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.




//////////////////////// - LATEST REWRITE JOB 3070

REWRITE JOB INFO:


Client Name: Shams

Task : Rewrite thesis

Field : general

Deadline : ASAP


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 3070 " no later than today.



/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3069

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Алексей Матвеев

Language: English>Malay (Malay – Malaysia), English>Thai

Pages : translate affiliate marketing

Deadline : asap

Field : forex

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3069 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3068

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Hana Puspitasari

Language: English>Malay

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3068 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3067

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Truc Tran

Language: English>Malay

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : Pharmacology

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3067 " no later than today.




/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3066

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Xiaoyu Tian

Language: Chinese>Malay , English>Malay

Pages : Long-term Gaming Localization content translation review and LQA.

Deadline : asap

Field : All genres covered from MMOBA, RPG to FPS, TPS.

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3066 " no later than today.




/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3065

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Afrasia Trans

Language: English to Malay

Pages : 1- 2 projects per month

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3065 " no later than today.




/////////////////////// - LATEST TRANSCRIBE JOB 3064

TRANSCRIBE JOB INFO:


Client Name: Mohd Saiful

Task: transcribe audio minit mesyuarat

Duration : 2 hours audio

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Transcribe Job 3064 " no later than today.






//////////////////////// - LATEST PROOFREAD JOB 3063

PROOFREAD JOB INFO:


Client Name: nitha Subbramaniam

Task: proofread thesis

Pages : 41k words



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Proofread Job 3063 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3062

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Sabrina Wan

Language: English>Malay, Chinese>English

Pages : video game-related

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3062 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3061

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Yin Yin Hong

Language: Japanese>Malay , Japanese>English

Pages : Japanese to English & Bahasa Malaysia (vice versa) Consecutive Interpretation
Date: 23rd - 27th May 2023, On 22nd May, the Interpreter will be flown to Langkawi for briefing and to prep for the next working day (flight + accommodation + meals allowance will be provided)
Location: Langkawi International Maritime Aerospace.

Topic: will be mostly on Military Vehicle, Radar, Military Ship.

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3061 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3060

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Darla Nguyen

Language: English>Malay (Malay – Malaysia)

Pages : 1M words

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3060 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3059

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Om Prakash

Language: English>Malay

Pages : Translation & Subtitling (SRT)

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3059 " no later than today.







/////////////////////// - LATEST TRANSCRIBE JOB 3057

TRANSCRIBE JOB INFO:


Client Name: saleh

Task: tukar audio kepada text

Duration : 1 hour audio

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Transcribe Job 3057 " no later than today.




/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3056

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ana Claudia Machado

Language: Chinese>Thai, Chinese>Malay

Pages : game translation, hope you're a mobile gamer

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3056 " no later than today.



/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3055

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Eza

Language: BM - Bahasa Arab

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3055 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST TEACHING JOB 3054 - Untuk Tutor Online

TEACHING JOB INFO:


Nama Pelanggan Tuisyen: SHAMSUL

Subjek: Kursus FCPO online

Medium : Whatsapp video call

Jadual: ikut guru



Tutor yang berkenaan sila emailkan Tutor ID & kadar upah sebulan
ke Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " Teaching Job 3054 " selewat-lewatnya esok.







/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3053

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: PPH South Asia

Language: Malay>English

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3053 " no later than today.






/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3052

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Yin Yin Hong

Language: English>Malay
English>Chinese (Chinese (Simplified))
English>Tagalog

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3052 " no later than today.






/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3051

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: YSJ Hong Kong

Language: Chinese>Malay

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3051 " no later than today.



//////////////////////// - LATEST REWRITE JOB 3050

REWRITE JOB INFO:


Client Name: Sepi

Task : Rewrite Artikel

Field : general

Deadline : ASAP


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Rewrite Job 3050 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST PROOFREAD JOB 3049

PROOFREAD JOB INFO:


Client Name: Zulqarnain

Task: Proofread Research paper

Pages : 26k words



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Proofread Job 3049 " no later than today.






/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3048

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Carol

Language: Chinese into Japanese

Pages : HK movies subtitle

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3048 " no later than today.



/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3047

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ron Videna

Language: Malay>English

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3047 " no later than today.



/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3046

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Sri Sai Translations

Language: English>Chinese

Pages : 2000 weighted word count

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3046 " no later than today.




/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3045

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: aNdy ayOw

Language: English>Malay (Malay – Malaysia)

Pages : not mention

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3045 " no later than today.





/////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 3042

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Mariana Halkalieva

Language: English>Malay (Malay – Malaysia)

Pages : Translate PUGB asia website

Deadline : asap

Field : general

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 3042 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST TEACHING JOB 3041 - Untuk Teacher di Selangor

TEACHING JOB INFO:


Nama Pelanggan Tuisyen: ASMIDA

Subjek: Belajar Al-Quran untuk keluarga

Kawasan : BANDAR KINRARA

Jadual: SELASA, 8.30-9.30 PM



Tutor yang berkenaan sila emailkan Tutor ID & kadar upah sebulan
ke Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " Teaching Job 3041 " selewat-lewatnya esok.




//////////////////////// - LATEST ASSIGNMENT JOB 3040

ASSIGNMENT JOB INFO:


Nama Pelanggan: wanzack

Task : Tolong buat thesis bandar ipoh

Due: ASAP


Tutor yang berkenaan sila emailkan Tutor ID & kadar upah kebiasaan untuk 1 projek assignment
ke Penyelia.hq[at]gmail[dot]com
dengan tajuk email " ASSIGNMENT JOB 3040 " selewat-lewatnya esok.







////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


*If you do not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client