Kerja di Rumah (RM2500) Penterjemah English <> Melayu / Arab / Mandarin /Jepun/French Pilihan

[Moderator2]

LINGGOWORLD: Kerja Sambilan - Penterjemah Online - Pensyarah & Student Universiti akan diutamakan

Penterjemah akan menterjemah buku, tesis, novel, dan juga iklan dari luar negara (copywriting). Kebanyakan masa anda bukan sahaja perlu menterjemah tetapi juga mengadaptasikannya kepada lenggok bahasa tempatan terutama yang digunapakai di sosial media (Localize). :

KELAYAKAN:

- Mahir menggunakan komputer & boleh berkomunikasi melalui Emel dengan baik.

- Mempunyai akaun Paypal adalah kelebihan.

- Pengalaman tidak diperlukan.

**Tawaran ini terbuka ke seluruh Malaysia : Johor, Kedah, Kuala Lumpur, Melaka, N. Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terenganu, Pulau Pinang, Labuan, Cyberjaya, Putrajaya dan Kelantan.


Cara memohon:

- Step 1: Isi borang permohonan di >> https://linggoworld.blogspot.com/p/translat...pplication.html

- Step 2: Reply ke dalam thread forum ini dengan maklumat dibawah.

================================================== ===================

Nama Penterjemah: (cth Pn. Aina)

Lain-lain perkhidmatan yang anda boleh buat?: (padam yang tidak berkenaan)

1. Terjemahan & Proofread B.Inggeris - B.Melayu / Mandarin? / Jepun? / Perancis? / B.Arab?
2. Transcribe Audio/Video > Text/Subtitle
3. Mengajar Kelas Bahasa (nyatakan bahasa yang anda boleh mengajar online atau dirumah)
4. Upah Tesis (nyatakan bidang Tesis/Jurnal yang anda boleh buat e.g Feqah, Hadith)

================================================== =====================









.

[Moderator2]

LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - SEPT 29th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.




//////////////////////// - LATEST JOB 962 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

JOB INFO: tempahan membuat assignment


Nama : Salam Bin Hamran
Tempat pengajian : OUM Sabah, Degree Management
Bidang : Pengajian perniagaan



Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Job 962 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST JOB 961 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

JOB INFO: tempahan membuat assignment


Helmi Hamdan
Topic : Financial Management and impact to organization: Base on difference culture in Malaysia
Format : Standard UUM


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Job 961 " no later than today.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 960 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Claudia Ong

Language: Chinese>English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : video translation or movie subtitling

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 960" no later than today.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 959 - Online ( LOCAL & INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Suhaila Sufi

Language: english to Malay

Pages : 2 pages <500 words

Dateline : ASAP

Field : Medical field

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 959 " no later than today.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 958 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: kyle zhang

Language: Chinese>Malay
English>Malay

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : Internet, Software Engineering


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 958 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 957 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Paola Alfonso

Language: English>Japanese

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : must reside at tokyo


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 957 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 956 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Raj Narain

Language: English>Portuguese
Portuguese>English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 956 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 955 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Serena Foschi

Language: English>Portuguese

Pages : review of an already translated document.

Dateline : ASAP

Field : excellent dtp skills


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 955 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 954 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: InGood Spanish

Language: Spanish>English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 954 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 953 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Eva Chen

Language: Chinese>English (English – United States)
English>Chinese (Chinese – Taiwan)

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : Automotive Diagnostic Instruments, Automotive fields


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled " Translation Job 953 " no later than today.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED AS INTERNATIONAL TRANSLATOR MAY RESERVE THIS JOB



////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client