Kerja di Rumah (RM2500) Penterjemah English <> Melayu / Arab / Mandarin /Jepun/French Pilihan

[Moderator2]

LINGGOWORLD: Kerja Sambilan - Penterjemah Online - Pensyarah & Student Universiti akan diutamakan

Penterjemah akan menterjemah buku, tesis, novel, dan juga iklan dari luar negara (copywriting). Kebanyakan masa anda bukan sahaja perlu menterjemah tetapi juga mengadaptasikannya kepada lenggok bahasa tempatan terutama yang digunapakai di sosial media (Localize). :

KELAYAKAN:

- Mahir menggunakan komputer & boleh berkomunikasi melalui Emel dengan baik.

- Mempunyai akaun Paypal adalah kelebihan.

- Pengalaman tidak diperlukan.

**Tawaran ini terbuka ke seluruh Malaysia : Johor, Kedah, Kuala Lumpur, Melaka, N. Sembilan, Pahang, Perak, Perlis, Sabah, Sarawak, Selangor, Terenganu, Pulau Pinang, Labuan, Cyberjaya, Putrajaya dan Kelantan.


Cara memohon:

- Step 1: Isi borang permohonan di >> https://linggoworld.blogspot.com/p/translat...pplication.html

- Step 2: Reply ke dalam thread forum ini dengan maklumat dibawah.

================================================== ===================

Nama Penterjemah: (cth Pn. Aina)

Lain-lain perkhidmatan yang anda boleh buat?: (padam yang tidak berkenaan)

1. Terjemahan & Proofread B.Inggeris - B.Melayu / Mandarin? / Jepun? / Perancis? / B.Arab?
2. Transcribe Audio/Video > Text/Subtitle
3. Mengajar Kelas Bahasa (nyatakan bahasa yang anda boleh mengajar online atau dirumah)
4. Upah Tesis (nyatakan bidang Tesis/Jurnal yang anda boleh buat e.g Feqah, Hadith)

================================================== =====================









.

[Moderator2]

LATEST TRANSLATION JOBs, FOR RESERVE - DECEMBER 4th,



Translation Jobs below, are only for REGISTERED Translators to reserve.
*Translator who have yet to register, please do so as soon as possible !



* RESERVE Jobs that match your backgroud / field (DO NOT Reserve Jobs that requires Translator from Medical field if you're not one )
* RESERVE hanya Job yang matching dengan latarbelakang / bidang pengajian(Field) anda !! (Jangan reserve JOB dalam bidang Game jika anda bukan dari bidang tersebut !)

**Reserve hanya diproses pada hari Khamis .
**Reserve will only be processed on Thursday.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 125 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Akbar Hamdi

Language: BM -> BI

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 125 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 124 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Rozaliana

Language: BI -> BM

Pages : 1000 words

Dateline : ASAP

Field : research survey


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 124 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 123 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Majlis Perbandaran Melaka

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 1000++ mukasurat

Dateline : ASAP

Field : Pelan Perancangan bandar


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 123 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 122 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Suhaini (Bahagian Tadbir Urus Johor Corporation)

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 30 mukasurat

Dateline : ASAP

Field : Sumber Manusia

Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 122 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 121 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: annonymous

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 150 words

Dateline : ASAP

Field : thesis abstract


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 121 " no later than tomorrow.




++++++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 120 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Kavitha (India)

Language: English -> Japanese

Pages : 100,000 words

Dateline : ASAP

Field : Medical, Type of the document: Bloodborne Pathogens Training Course


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 120 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 119 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: EVA (China)

Language: English -> Korean

Pages : e-learning/multimedia content - aprox 1 million words

Dateline : ASAP

Field : 1. Extensive experience in e-learning/multimedia localization
2. Familiar with CAT Tools and Camtasia and Articulate
3. Software localization expertise preferred


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 119 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 118 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Andrei Sleptsov (Russia)

Language: English -> Japanese

Pages : 185 words

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 118 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 117 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Shaker Welsly (Egypt)

Language: Malay -> English

Pages : 60 pages book

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 117 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 116 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Kamran Nadeem (US)

Language: English -> Malay

Pages : 115,000 WORDS

Dateline : ASAP

Field : industrial


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 116 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 115 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Holly Schofield (UK)

Language: English -> Malay

Pages : 200,0000++ WORDS

Dateline : ASAP

Field : experience in sports and marketing


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 115 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 114 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Tarun Agrawal (India)

Language: English -> Malay

Pages : 120000 words

Dateline : ASAP

Field : Oil and Gas Engineering


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 114 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 113 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: akbar moghtader (Turkey)

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 340,000 words

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 113 " no later than tomorrow.

*ONLY TRANSLATOR WHO REGISTERED THROUGH PAYPAL MAY RESERVE THIS JOB



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 112 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Naim Hashim

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 483 words

Dateline : ASAP

Field : thesis


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 112 " no later than tomorrow.





//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 110 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: EN NOOR

Language: English to Bahasa Malaysia

Pages : buku 65 mukasurat

Dateline : ASAP

Field : business


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 110 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 109 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: azahar

Language: Bahasa Malaysia to English

Pages : 3000++ words

Dateline : ASAP

Field : psychology


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 109 " no later than tomorrow.



++++++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 108 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: AIZA

Language: English to Bahasa Malaysia

Pages : 5500++ words

Dateline : ASAP

Field : medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 108 " no later than tomorrow.


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 107 - Online ( LOCAL)

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: kamal hisham

Language: english to chinese

Pages : approximately 200

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 107 " no later than tomorrow.


+++++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 106 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Rachel Dawson

Language: Japanese -> English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 106 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 105 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Ellen Yu (Project Manager of IT Technical Translation Division Enkoline)

Language: German -> Japanese

Pages : 2000++ WORDS

Dateline : ASAP

Field : Medical equiptment


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 105 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 104 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Stratford tan

Language: English -> Malay

Pages : 3500++ WORDS

Dateline : ASAP

Field : Medical


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 104 " no later than tomorrow.

++++++


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 103 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Kuldeep

Language: Japanese -> English

Pages : 80,000++ WORDS

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 103 " no later than tomorrow.




//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 101 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Joseph Chen

Language: English -> Malay

Pages : 1,500 source English words

Dateline : ASAP

Field : Native speakers only;


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 101 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 100 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Jatin Sharma

Language: English -> Japanese

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : related to Medical, Patent, Legal


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 100 " no later than tomorrow.


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 99 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Puneet Kumar

Language: English -> Japanese

Pages : website

Dateline : ASAP

Field : general


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 99 " no later than tomorrow.


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 98 - Online ( INTERNATIONAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Joseph Chen

Language: English -> Japanese

Pages : 1,500 source English words

Dateline : ASAP

Field : Native speakers only;


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 98 " no later than tomorrow.


//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 97 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Salwa

Language: Malay -> English

Pages : not mention

Dateline : ASAP

Field : Certified Translator with stamp


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 97 " no later than tomorrow.


+++++++++++

//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 96 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: AZAHARI

Language: DARI BAHASA MELAYU KE BAHASA INGGERIS.

Pages : 300 MUKA SURAT (60,000 PATAH PERKATAAN)

Dateline : 31 DISEMBER 2014

Field : ISU-ISU PENDIDIKAN / SEJARAH / AGAMA


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 96 " no later than tomorrow.



//////////////////////// - LATEST TRANSLATION JOB 94 - Online ( LOCAL )

TRANSLATION JOB INFO:


Client Name: Azri

Language: Malay -> English

Pages : 3453 words

Dateline : ASAP

Field : Business


Translator interested with this Job please email your TRANSLATOR ID & total cost/charge to do the translation
to BursaCourse[at]gmail[dot]com
with subject titled "Translation Job 94 " no later than tomorrow.




////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


*If you did not received any reply after submitting reserve email, it means the Job has been taken by another Registered Translator who fits the requirement field as set by the client